Бæрæгбоны хай

Бæрæгбоны хай
– афтæ хонынц, чындзы ныййарджытæ сæ чызджы ацыды фæстæ фыццаг хъæугуывды бон се сиахсы хæдзармæ цы хуын арвитынц, уый.
(букв. «доля праздника») – угощение, присылаемое в дом зятя родителями невестки в день первого после ее замужества общесельского праздника.

Словарь по этнографии и мифологии осетин. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "Бæрæгбоны хай" в других словарях:

  • Хуыцауы дзуары бæрæгбоны куывд — см. Хуыцауы дзуары бæрæгбоны куывд – перевод – О Стыр Хуыцау, Дæумæ кувæм! – Оммен, Хуыцау! – Дæуæй цардамæндтæ курæм! – Оммен, Хуыцау! – Дунейы дзыллæты хсæн змæст у, Дзыллæтæ кæрæдзийы куыд бамбарой, Се хсæн амо …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Ирон адæмы этнографи æмæ мифологи — Этнография и мифология осетин АЛФАВИТОН АМОНÆГ Абырджыты æвзаг Авд дзуары Авдæнмæ фидыд Авункулат Агдар Аза бæлас …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Хор-хор — см. Хор хор – перевод Хор хор – аграрон бардуаг Уациллайы кæдæн кæй кодтой, уыцы стыр уалдзыгон бæрæгбоны нæмттæй иу, йæ бон уыдис стыр комдарæнты дыккаг дыццæг æмæ нысан кодта уалдзыгон æмæ æрвылазон хъæууонхæдзарадон куыстыты райдайæн. Хор хор… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ФÆЛВÆРА — Ирон адæмон сфæлдыстады стурвосы, бæхты, фысвосы æмæ сæгъты бардуаг. Йæ фырт Дзудзумар у Хуры сиахс. Фæлвæрайы бæрæгбон иу уыд уалдзæджы кæрон. Уыцы бон уæлдай бæрæгбонхуыздæр уыдысты фыййæуттæ. Алы хæдзар дæр сын кодта бæрæгбоны хуын. Уым хъуамæ …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Наф — см. Наф – перевод Наф – хицæн хъæутыл аудæг дзуар ирон мифологийы. Раздæр Нафы бæрæгбон æгас Ирыстоны дæр кодтой рагуалдзæг, фæлæ йæ иуæй иу хъæуты, зæгъæм, Æрхоны (Уæлладжыргом) бæрæг кодтой январы фыццаг æмбисы. Иу къорд хъæуы цæрджытæ иу сæ… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Кæхцгурæг — см. Кæхцгурæг – перевод Кæхцгурæг – сылгоймагæн иу лæппу куы райгуырдис æмæ иу цоты фыццаг куы нæ уыдис (ирон æхсæнады цоты фыццаг хъуамæ чызджы фыды хæдзары райгуырдаид), уæд иу ацыдис йæ ныййарджыты хæдзармæ æмæ иу дзы фæцис Кæхцгæнæнты онг.… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Фысым — см. Фысым – перевод Фысым – æрвылаз иуæй иу дзуæртты номыл цы æхсæны бæрæгбæттæ вæййы, уыдон скæнынæн хъæубæстæ радæй кæй февзары, уыцы бинонтæ. Фысымтæ æвзарынц радон бæрæгбоны хæдфæстæ. Сæ хæс уыдис, фидæны хъæугуывдмæ æхсæны фæрæзтæй цы… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Хоры лæг — – Цæгат Ирыстоны иуæй иу хъæуты афтæ хонынц, Хор хоры бæрæгбон уынаффæ чи фæкæны, уыцы лæджы. Уæлладжыргомы иу къорд хъæуы Хоры лæг хуыдтой бæрæгбоны уынаффæгæнæджы нæ, фæлæ иу зæххы хай символикон æгъдауæй бахуым кæнынæн æмæ дзы хоры мыггæг… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ЦЫРГЪОБАУ — Кувæндон Олгинскæйы хъæуы цæгатварс. Йæ бæрæгбон вæййы Уацилламæ кувæн къуырисæры хæдразмæ хуыцаубоны. Ацы бæрæгбоны равзæрды тыххæй фыдæй фыртмæ ахæм хабар дзурынц: «Кæддæр Олгинскæйы цæрæг Кънаттаты Сæудженыхъойæн уыдис стыр нартхоры хуым.… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»